-
1 Furnarius rufus
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Furnarius rufus
-
2 Töpfervogel
сущ.1) зоол. горшечник (Furnarius rufus Gm), рыжий печник2) орнит. рыжий (настоящий) печник (Furnarius rufus) -
3 Ofenvogel
-
4 rufous ovenbird
Биология: рыжий настоящий печник (Furnarius rufus) -
5 rufous ovenbird
-
6 fournier roux
гл. -
7 Hornero
сущ. -
8 Ofenvogel
сущ.орнит. золотоголовый дроздовый певун (Seiurus aurocapillus), рыжий (настоящий) печник (Furnarius rufus) -
9 Rosttöpfer
сущ. -
10 hornero, rufous
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hornero, rufous
-
11 ovenbird, rufous
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > ovenbird, rufous
-
12 Hornero
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hornero
-
13 Ofenvogel
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m roux1. LAT Seiurus aurocapillus ( Linnaeus)2. RUS золотоголовый дроздовый певун m3. ENG ovenbird4. DEU Pieperwaldsänger m, Ofenvogel m5. FRA fauvette f [paruline f] couronnéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ofenvogel
-
14 Rosttöpfer
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rosttöpfer
-
15 Töpfervogel
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Töpfervogel
-
16 fournier roux
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fournier roux
-
17 Ofenvogel
Ofenvogel m зоол. печни́к ры́жий, горше́чник (Furnarius rufus Gm.) -
18 Töpfervogel
Tö́pfervogel m -s,..vögel зоол.ры́жий печни́к, горше́чник ( Furnarius rufus Gm) -
19 4729
1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4729
-
20 4729
1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m roux
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Furnarius rufus — Fournier roux Furnarius rufus … Wikipédia en Français
Furnarius rufus — Rosttöpfer Rosttöpfer (Furnarius rufus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Furnarius rufus — Hornero … Wikipedia Español
Furnarius rufus — rusvasis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Furnarius rufus angl. rufous hornero vok. Rosttöpfer, m rus. рыжий настоящий печник, m pranc. fournier roux, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji krosniai … Paukščių pavadinimų žodynas
Furnarius — Furnarius … Wikipédia en Français
Furnarius — leucopus Furnarius torridus Furnarius figulus Furnarius minor Furnarius rufus Furnarius cristatus Los horneros, (Furnarius spp.), son aves del orden de los Passeriformes , así llamadas debido a que la construcción de su nido tiene la forma de un… … Enciclopedia Universal
Furnarius — Furnarius … Wikipedia Español
Furnarius — Furnarius … Wikipédia en Français
Rufus (Name) — Der Name Rufus war ursprünglich ein römisches Cognomen und wurde später zu einem männlichen Vornamen. Daneben ist er auch in der biologischen Nomenklatur häufig. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten 3 Namenstag … Deutsch Wikipedia
Горшечник — (Furnarius rufus) птица семейства печников (См. Печники) … Большая советская энциклопедия
Fournier Roux — Furnarius rufus … Wikipédia en Français